Littérature
Crédit photo : Isabelle Léger
«Coquelicots d’Irak» de Brigitte Findakly et Lewis Trondheim – Pow Pow
Alors que Mossoul vient d’être libérée de l’emprise de l’EI après que le groupe armé eut détruit à peu près tout ce que la ville comprenait de monuments historiques, cette BD autobiographique rappelle au lecteur que la violence et la peur ne datent pas d’hier en Irak. Née en 1959, peu de temps après le renversement de la monarchie, Brigitte Findakly a donc grandi avec les divers coups d’État qui instaurèrent progressivement le régime de peur policier. Chrétienne (une minorité en Irak) et Française par la mère, la famille réussit à déménager ses pénates en banlieue de Paris en 1973. D’abord nostalgique de l’Irak et mal adaptée au système scolaire français, Brigitte prendra toute la mesure de ce à quoi elle a échappé quelque temps plus tard, et encore davantage lorsque la guerre contre l’Iran éclatera.
Le récit est mené de manière non chronologique, sous forme de capsules, de tiroirs et de souvenirs liés au quotidien et à la culture autant qu’à la politique, ce qui permet au lecteur de pénétrer cet univers tour à tour par le sourire, l’étonnement et la compassion. Non recommandé aux moins de 10 ans (même si le dessin pourrait les attirer de prime abord) et accompagnement nécessaire pour les pré-ados, en raison des nombreuses références à l’histoire politique et religieuse du Proche et du Moyen-Orient.
L'événement en photos
Par Gracieuseté